united progressive alliance معنى

• التحالف التقدمي المتحد

• united    adj. مرتبط, متصل, ...
• progressive    adj. متحرر, تقدمي, ...
• progressive alliance    التحالف التقدمي
• alliance    n. زقاق, تحالف, مص ...

أمثلة

1. Vajpayee was succeeded by Manmohan Singh, whose United Progressive Alliance government was in office for 10 years between 2004 and 2014.
   يذكر ان فاجبايى خلفه عضو الكونغرس مانموهان سينغ، وهو أول رئيس وزراء للسيخ، تتولى حكومة التحالف التقدمى المتحدة منصبه لمدة 10 سنوات بين 2004 و2014.
2. On a diplomatic level, both the countries have managed to maintain healthy relations despite India's repeated strong condemnations of Israeli military actions in Palestinian territories, which are believed by analysts to be motivated by the United Progressive Alliance (UPA) government's desire for Muslim votes in India.
   وعلى الصعيد الدبلوماسي، فقد تمكن البلدان من اقامة علاقات صحية بالرغم من ادانات الهند القوية المتكررة للأعمال العسكرية الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية، والتي يعتقد المحللون أن الدافع وراء تلك الادانات هو رغبة حكومة الائتلاف التقدمي المتحد في الحصول على أصوات المسلمين في الانتخابات الهندية.